"catalyzing" in Spanish
Definition
Provocar o acelerar un proceso o cambio, especialmente haciendo que algo suceda más rápido. Se usa en ciencia y en situaciones donde algo inicia un nuevo desarrollo.
Usage Notes (Spanish)
'Catalyzing' se usa mucho en ciencia, pero también para describir cambios sociales o comerciales ('catalyzing change'). Es más formal, típico en contextos académicos o profesionales. En sentido figurado, implica iniciar o acelerar algo importante.
Examples
Enzymes are important for catalyzing chemical reactions in the body.
Las enzimas son importantes para **catalizar** reacciones químicas en el cuerpo.
He played a key role in catalyzing the new project.
Él jugó un papel clave en **catalizar** el nuevo proyecto.
This meeting is catalyzing cooperation between two companies.
Esta reunión está **catalizando** la cooperación entre las dos empresas.
Social media is catalyzing major changes in how we communicate.
Las redes sociales están **catalizando** grandes cambios en cómo nos comunicamos.
That speech ended up catalyzing the movement for change.
Ese discurso terminó **catalizando** el movimiento de cambio.
Our main goal is catalyzing innovation throughout the industry.
Nuestro objetivo principal es **catalizar** la innovación en toda la industria.