"catalyzed" in Portuguese (PT)
Definition
Provocou ou acelerou uma reação química, ou fez algo acontecer mais rapidamente ou facilmente, geralmente ao fornecer um impulso ou influência inicial.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente formal e usado em ciência, mas também figuradamente ('catalisou a mudança'). Costuma vir acompanhado do que foi acelerado. Use para acelerar ou impactar algo de forma notável, não para ações do dia a dia.
Examples
The scientist catalyzed the reaction with an enzyme.
O cientista **catalisou** a reação com uma enzima.
Her advice catalyzed my decision to move abroad.
O conselho dela **catalisou** a minha decisão de ir para o estrangeiro.
The discovery catalyzed new research in the field.
A descoberta **catalisou** novas investigações na área.
Social media catalyzed the movement's rapid growth.
As redes sociais **catalisaram** o rápido crescimento do movimento.
That conversation really catalyzed a change in my thinking.
Aquela conversa realmente **catalisou** uma mudança no meu pensamento.
A few small investments catalyzed the company's explosive growth.
Alguns pequenos investimentos **catalisaram** o crescimento explosivo da empresa.