"catalogued" in Chinese (Simplified)

• 编入目录
• 登记 (在目录中)

Definition

把某物（如书籍或物品）按系统或目录有序记录下来。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

正式用语，多用于图书馆、博物馆或清点库存。指系统性、规范性地记录，不用于随意列名单。

Examples

The books in the library were catalogued by author.

图书馆的书按作者被**编入目录**。

All the paintings were catalogued before the exhibition.

所有画作在展览前都已**编入目录**。

New products are catalogued every week.

每周都有新产品被**编入目录**。

He finally catalogued the entire stamp collection last summer.

他去年夏天终于**把整套邮票都编入了目录**。

I noticed some old documents weren’t properly catalogued.

我发现有些旧文件没有被正确**编入目录**。

All the museum artifacts have been carefully catalogued for future research.

博物馆的所有文物都已被精心**编入目录**，以便今后研究。