"catalogued" in Bengali
Definition
কোনো কিছু যেমন বই বা আইটেমকে একটি নির্দিষ্ট নিয়ম অনুযায়ী তালিকায় বা ক্যাটালগে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে।
Usage Notes (Bengali)
'catalogued' সাধারণত লাইব্রেরি, জাদুঘর বা অফিসিয়াল ইনভেন্টরির জন্য ব্যবহৃত হয়। সাধারন তালিকা বা অনানুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় না।
Examples
The books in the library were catalogued by author.
লাইব্রেরির বইগুলো লেখকের নাম অনুযায়ী **তালিকাভুক্ত করা হয়েছে**।
All the paintings were catalogued before the exhibition.
সব পেইন্টিংগুলো প্রদর্শনীর আগে **তালিকাভুক্ত করা হয়েছে**।
New products are catalogued every week.
নতুন পণ্যগুলো প্রতি সপ্তাহে **তালিকাভুক্ত করা হয়**।
He finally catalogued the entire stamp collection last summer.
সে গত গ্রীষ্মে পুরো স্ট্যাম্প সংগ্রহটি অবশেষে **তালিকাভুক্ত করেছিল**।
I noticed some old documents weren’t properly catalogued.
আমি লক্ষ্য করলাম কিছু পুরনো নথি ঠিকভাবে **তালিকাভুক্ত করা হয়নি**।
All the museum artifacts have been carefully catalogued for future research.
সব জাদুঘরের নিদর্শন ভবিষ্যতের গবেষণার জন্য সতর্কতার সাথে **তালিকাভুক্ত করা হয়েছে**।