"cast out" in Portuguese (PT)
Definition
Forçar alguém ou algo a sair de um lugar ou grupo, geralmente por não ser aceito ou desejado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É mais formal e literário; usado para exclusão social, religiosa ou moral. Expressão típica: 'cast out from'. Não aplica para objetos físicos, salvo metáforas.
Examples
The group cast out anyone who broke the rules.
O grupo **expulsava** quem quebrava as regras.
He felt cast out by his family.
Ele sentia-se **expulso** pela família.
The villagers cast out the stranger.
Os aldeões **expulsaram** o estranho.
After his mistake, he was completely cast out from the community.
Após o erro dele, foi totalmente **expulso** da comunidade.
Sometimes, people who are different are unfairly cast out.
Às vezes, pessoas diferentes são injustamente **banidas**.
She felt like an outcast, always cast out for her beliefs.
Ela sentia-se uma excluída, sempre **banida** pelas suas crenças.