"cast of thousands" in Korean

• 수천 명(의 출연진)
• 많은 사람들

Definition

연극, 영화, 행사 등에 너무 많은 사람이 참여할 때 쓰이며, 과장되거나 유머러스하게 군중이나 큰 팀을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

대화체에서 과장이나 유머를 담아 필요 이상으로 많은 사람을 표현할 때 자주 쓰입니다. 꼭 연극에 국한되지 않습니다.

Examples

The movie had a cast of thousands in the final scene.

영화 마지막 장면에는 **수천 명**이 등장했다.

The school play used a cast of thousands for the big dance number.

학교 연극의 큰 춤 장면에 **수천 명**이 동원됐다.

The parade looked like it had a cast of thousands.

퍼레이드에는 **수천 명**이 참가한 것처럼 보였다.

It took a cast of thousands to organize that wedding.

그 결혼식을 준비하는 데 **수천 명**이 필요했다.

Our group project turned into a cast of thousands by the end.

결국 우리 조별 과제가 **수천 명** 규모로 커졌다.

Don't worry, we don't need a cast of thousands to move these boxes—just you and me.

걱정 마, 상자 옮기는 데 **수천 명**이 필요하진 않아—우리 둘이면 충분해.