"cast a shadow" in Bengali
Definition
কিছু আলো আটকিয়ে অন্ধকার তৈরি করলে তাকে ছায়া ফেলা বলে। কখনও এটি এমন পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা আনন্দ বা ইতিবাচক বিষয়কে ম্লান করে দেয়।
Usage Notes (Bengali)
'cast a shadow over' সাধারণত নেতিবাচক প্রভাব বোঝায়, কোনও আনন্দ বা সুখের মুহূর্তে অস্বস্তি বা দুঃখ আনে।
Examples
The tree casts a shadow on the ground.
গাছটি মাটিতে **ছায়া ফেলে**।
The clouds cast a shadow over the city.
মেঘগুলি শহরের উপর **ছায়া ফেলেছে**।
The building casts a shadow on the park every afternoon.
বিল্ডিংটি প্রতি বিকেলে পার্কের উপর **ছায়া ফেলে**।
The news of her illness cast a shadow over the celebration.
তার অসুস্থতার সংবাদ উদযাপনের উপর **ছায়া ফেলেছে**।
Doubts about the project cast a shadow on its success.
প্রকল্প নিয়ে সন্দেহ তার সাফল্যে **ছায়া ফেলেছে**।
His past mistakes still cast a shadow over his reputation.
তার অতীত ভুলগুলো এখনও তার সুনামের উপর **ছায়া ফেলছে**।