"carted" in Japanese
運んだ運搬した
Definition
重いものや大きいものをカートや車などを使って他の場所へ運ぶこと。
Usage Notes (Japanese)
「carted」はくだけた英語でよく使われ、たいへんな運搬や苦労を暗示する場合が多い。疲れる作業を冗談ぽく言いたい時にも使う。
Examples
He carted the boxes to the garage.
彼は箱をガレージまで**運んだ**。
The farmer carted hay across the field.
農家の人は野原を越えて干し草を**運搬した**。
They carted water from the river to the house.
彼らは川から家まで水を**運んだ**。
She carted three suitcases all the way up the stairs.
彼女はスーツケースを三つ階段の上まで**運んだ**。
We carted all the picnic stuff to the park.
私たちはピクニックの荷物を全部公園まで**運んだ**。
After the party, he carted trash bags to the curb.
パーティーの後で、彼はごみ袋を縁まで**運んだ**。