"carpools" in Russian
Definition
Когда несколько человек регулярно ездят вместе на одной машине, например, на работу или в школу, чтобы экономить деньги и снижать пробки.
Usage Notes (Russian)
Обычно обозначает регулярно организованные группы для совместных поездок, часто используется в отношении ежедневных поездок на работу. Не путайте с 'carpool lanes' (выделенные полосы для нескольких пассажиров).
Examples
Because of our carpools, we don’t have to drive every day.
Благодаря нашим **карпулам**, нам не нужно ездить каждый день.
Neighborhood carpools make morning routines a lot easier.
Районные **карпулы** делают утренние сборы намного проще.
We organize different carpools depending on everyone’s schedule.
Мы организуем разные **карпулы** в зависимости от расписания каждого.
Many parents set up carpools to drive their children to school.
Многие родители организуют **совместные поездки на автомобиле**, чтобы отвозить детей в школу.
Carpools can help save money on gas.
**Совместные поездки на автомобиле** помогают экономить на бензине.
Some companies create carpools for their employees.
Некоторые компании создают **карпулы** для своих сотрудников.