"carpetbaggers" in Indonesian
Definition
'Carpetbagger' adalah orang yang pindah ke tempat baru hanya untuk keuntungan pribadi, biasanya dalam politik atau bisnis. Istilah ini awalnya merujuk pada orang Amerika Utara yang pindah ke Selatan setelah Perang Saudara.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini bernada negatif dan mengisyaratkan seseorang yang hanya mencari keuntungan tanpa keterikatan dengan daerah tersebut. Umumnya dipakai dalam konteks sejarah, politik, atau bisnis, jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
After the war, many carpetbaggers moved south to start new businesses.
Setelah perang, banyak **carpetbagger** pindah ke selatan untuk memulai usaha baru.
People saw the newcomers as carpetbaggers seeking power and money.
Orang-orang menganggap para pendatang sebagai **carpetbagger** yang mencari kekuasaan dan uang.
The mayor accused his rival of being a carpetbagger from another city.
Walikota menuduh lawannya sebagai **carpetbagger** dari kota lain.
Some voters distrust carpetbaggers who seem only interested in winning elections, not helping the community.
Sebagian pemilih tidak percaya kepada **carpetbagger** yang tampaknya hanya tertarik memenangkan pemilu, bukan membantu masyarakat.
They called him a carpetbagger because he hadn't lived in the state before running for office.
Dia disebut **carpetbagger** karena belum pernah tinggal di negara bagian itu sebelum mencalonkan diri.
In business, carpetbaggers sometimes swoop into struggling towns, buy assets cheaply, and then leave.
Dalam bisnis, **carpetbagger** kadang datang ke kota yang sedang kesulitan, membeli aset murah, lalu pergi.