"carpetbagger" in Hindi

• बाहरी अवसरवादी (राजनीति)
• कारपेटबैगर

Definition

'कारपेटबैगर' वह व्यक्ति है जो संकट या बदलाव के बाद किसी नए स्थान पर जाकर व्यक्तिगत या राजनीतिक लाभ प्राप्त करने की कोशिश करता है, खासकर जब वह बाहरी व्यक्ति हो।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अमरीकी इतिहास से आया है और सामान्यतः राजनीति या व्यापार में बाहरी एवं अवसरवादी लोगों के लिए नकारात्मक रूप से प्रयोग होता है; रोज़मर्रा में कम, किंतु राजनीतिक या ऐतिहासिक संदर्भों में दिखाई देता है।

Examples

After the war, several carpetbaggers arrived to start new businesses.

युद्ध के बाद कई **carpetbaggers** नए व्यापार शुरू करने आए।

Many locals were suspicious of the carpetbaggers from the North.

कई स्थानीय लोगों को उत्तर से आए **carpetbaggers** पर शक था।

The politician was accused of being a carpetbagger in the state.

राजनेता पर राज्य में **carpetbagger** होने का आरोप लगा।

Some voters saw her as just another carpetbagger looking for easy power.

कुछ मतदाता उसे आसान सत्ता पाने की तलाश में आई एक और **carpetbagger** मानते थे।

The media accused several candidates of being carpetbaggers with no real ties to the community.

मीडिया ने कई उम्मीदवारों पर समुदाय से कोई वास्तविक संबंध न होने वाले **carpetbaggers** होने का आरोप लगाया।

Locals quickly dismissed him as a classic carpetbagger when he announced his campaign.

जैसे ही उसने अपनी उम्मीदवारी की घोषणा की, स्थानीय लोगों ने उसे तुरंत एक क्लासिक **carpetbagger** मान लिया।