"carom" in Korean

캐롬튕기다 (당구에서)

Definition

무언가에 부딪혀 튕겨 나아가는 동작. 주로 당구 같은 게임에서 사용함.

'캐롬'은 주로 당구나 보드게임 용어로 쓰이며 일상적으로는 거의 사용되지 않습니다. 'carom off the wall' 같은 표현이 대표적입니다. 'bounce'와는 범위가 다름에 유의할 것.

The ball caromed off the wall and hit another ball.

공이 벽에 **캐롬**해서 다른 공을 쳤다.

In carom billiards, you must make the cue ball carom.

캐롬 당구에서는 큐볼이 **캐롬**해야 합니다.

The coin caromed across the table after hitting the glass.

동전이 유리를 치고 테이블을 가로질러 **캐롬**했다.

He hit the ball so hard it caromed off two sides before stopping.

그가 공을 너무 세게 쳐서 멈추기 전에 양쪽 벽에 **캐롬**했다.

Watch out! That puck might carom off the boards and come right back.

조심해! 그 퍽이 보드에 **캐롬**해서 다시 돌아올 수 있어.

The idea just seemed to carom from one person to another until the whole team agreed.

그 아이디어가 한 사람에서 다른 사람으로 **캐롬**하듯 전달되어 결국 모두가 동의했다.