"carloads" in Portuguese (BR)
Definition
Uma 'carload' é a quantidade que enche completamente um carro, normalmente com pessoas ou coisas. Também pode se referir a um grupo de pessoas viajando juntas em um carro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Carload' é um substantivo contável, comum em contextos informais ou descritivos ('três carloads de crianças'). Pode ser usado de forma exagerada ('carloads of fun'). Normalmente refere-se a carros de passeio, mas pode servir para outros veículos.
Examples
We brought three carloads of food to the party.
Levamos três **cargas de carro** de comida para a festa.
Each family arrived in their own carload.
Cada família chegou com sua própria **carga de carro**.
We needed several carloads to move all our stuff.
Precisamos de vários **cargas de carro** para levar todas as nossas coisas.
A couple of carloads of friends showed up for the game last night.
Alguns **carros cheios** de amigos apareceram para o jogo ontem à noite.
We made carloads of trips back and forth all afternoon.
Fizemos várias **idas e vindas de carro cheio** a tarde toda.
She arrived with a carload of kids and snacks for the picnic.
Ela chegou com uma **carga de carro** de crianças e lanches para o piquenique.