"carfare" in Spanish
Definition
Dinero necesario para pagar un viaje en transporte público como autobús, tranvía o metro.
Usage Notes (Spanish)
'Carfare' es un término algo anticuado y se refiere principalmente al dinero para pagar un viaje en transporte público. Hoy en día, se usa más 'tarifa de autobús' o simplemente 'pasaje'.
Examples
I need some carfare to take the bus.
Necesito algo de **tarifa de transporte** para tomar el autobús.
Do you have enough carfare for the subway?
¿Tienes suficiente **dinero para el pasaje** del metro?
My mom gave me carfare for the trip.
Mi mamá me dio **dinero para el pasaje** del viaje.
Sorry, I can't go out tonight—I don't have any carfare.
Lo siento, no puedo salir esta noche—no tengo **dinero para el pasaje**.
He had to walk home because he spent his carfare on snacks.
Tuvo que caminar a casa porque gastó su **dinero para el pasaje** en bocadillos.
Back in the day, kids would save their lunch money for carfare.
En el pasado, los niños ahorraban su dinero del almuerzo para la **tarifa de transporte**.