"caressed" in Russian

• ласкал
• нежно погладил

Definition

Кого-либо или что-либо нежно и ласково погладить или потрогать рукой.

Usage Notes (Russian)

Слово используется в романтическом, заботливом или поэтичном контексте. Не употребляется для случайного или резкого прикосновения. Ср.: 'погладил по щеке'.

Examples

She caressed the baby's cheek gently.

Она нежно **ласкала** щёчку младенца.

He caressed the soft fur of the cat.

Он **ласкал** мягкую шерсть кошки.

The mother caressed her child to calm him.

Мать **ласкала** своего ребёнка, чтобы его успокоить.

She caressed his hand as they walked together.

Она **ласкала** его руку, когда они шли вместе.

The wind caressed her face on the beach.

На пляже ветер нежно **ласкал** её лицо.

He softly caressed her hair while she slept.

Пока она спала, он мягко **ласкал** её волосы.