"caressed" in Portuguese (PT)
Definition
Tocou ou acariciou algo ou alguém de modo suave e carinhoso, normalmente com a mão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos românticos ou ternos, como em 'acariciou-lhe o cabelo'. Mais delicado do que 'tocar'; não indica toques acidentais ou bruscos.
Examples
She caressed the baby's cheek gently.
Ela **acariciou** suavemente a bochecha do bebé.
He caressed the soft fur of the cat.
Ele **acariciou** o pelo suave do gato.
The mother caressed her child to calm him.
A mãe **acariciou** o filho para o acalmar.
She caressed his hand as they walked together.
Ela **acariciou** a mão dele enquanto caminhavam juntos.
The wind caressed her face on the beach.
O vento **acariciou** o rosto dela na praia.
He softly caressed her hair while she slept.
Ele **acariciou** suavemente o cabelo dela enquanto ela dormia.