"caregivers" in Arabic

• مقدمو الرعاية

Definition

أشخاص يعتنون بآخرين، غالبًا من المرضى أو المسنين أو من يحتاجون للمساعدة في الأنشطة اليومية. يمكن أن يكون مقدم الرعاية أحد أفراد الأسرة أو شخصًا محترفًا.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم 'مقدمو الرعاية' للأشخاص الذين يقدمون المساعدة صحياً أو اجتماعياً، سواء كانوا أفراد عائلة أو محترفين. لا يخلط مع 'حارس' الذي يهتم بالمكان أو الممتلكات.

Examples

Many caregivers help elderly people in their homes.

يقدم العديد من **مقدمي الرعاية** المساعدة لكبار السن في منازلهم.

Some caregivers are nurses at hospitals.

بعض **مقدمي الرعاية** هم ممرضون في المستشفيات.

Children with disabilities often need special caregivers.

غالباً ما يحتاج الأطفال ذوو الإعاقة إلى **مقدمي رعاية** خاصين.

Family caregivers often feel exhausted but keep going out of love.

غالبًا ما يشعر **مقدمو الرعاية** من العائلة بالإرهاق لكنهم يواصلون بسبب الحب.

Good caregivers know how to comfort someone in pain.

يعرف **مقدمو الرعاية** الجيدون كيف يواسيون من يعاني.

Support groups can really help new caregivers adjust to their responsibilities.

يمكن لمجموعات الدعم أن تساعد **مقدمي الرعاية** الجدد في التأقلم مع مسؤولياتهم.