"care for" in Japanese

• 世話をする
• 気にかける
• 欲しい（丁寧）

Definition

誰かや何かの世話をしたり、誰かを大切に思う・好意を持つこと。

Usage Notes (Japanese)

'Care for'は世話や看護、または好意や関心を表します。'Would you care for...?'は丁寧な申し出表現です。'Care about'とは使い方が異なりますので注意してください。

Examples

She cares for her grandmother every day.

彼女は毎日おばあさんの**世話をしています**。

Do you care for tea or coffee?

お茶かコーヒーを**いかがですか**？

Many people care for animals in shelters.

多くの人がシェルターで動物の**世話をしています**。

I really care for my friends and always want the best for them.

私は本当に友達のことを**大切に思って**、いつも幸せを願っています。

He doesn’t care for spicy food at all.

彼は辛い食べ物が全く**好きではありません**。

Would you care for a walk after dinner?

夕食後に**散歩しませんか**？