"care for" in Portuguese (BR)
Definition
Cuidar de alguém ou algo; também pode significar se importar ou sentir carinho por alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Care for' pode indicar tanto cuidar fisicamente quanto gostar ou se importar emocionalmente com alguém. Em perguntas formais ('Would you care for...?'), significa 'você gostaria...?'. Não confunda com 'care about', que foca mais em preocupação.
Examples
She cares for her grandmother every day.
Ela **cuida de** sua avó todos os dias.
Do you care for tea or coffee?
Você **gostaria** de chá ou café?
Many people care for animals in shelters.
Muitas pessoas **cuidam de** animais em abrigos.
I really care for my friends and always want the best for them.
Eu realmente **me importo com** meus amigos e sempre quero o melhor para eles.
He doesn’t care for spicy food at all.
Ele não **gosta de** comida apimentada de jeito nenhum.
Would you care for a walk after dinner?
**Gostaria de** dar uma caminhada depois do jantar?