"cardholder" in Japanese

• カード保有者
• カードホルダー（カード入れ）

Definition

カード保有者は、クレジットカードやデビットカードを所有し利用する人です。また、カードを入れる小さなケースも指します。

Usage Notes (Japanese)

人を指す場合は「カード保有者」、物を指す場合は「カードホルダー」や「カード入れ」と使い分けます。会話では「財布」や「カードケース」とも呼ばれることが多いです。

Examples

Every cardholder must sign the back of their credit card.

すべての**カード保有者**はクレジットカードの裏面に署名しなければなりません。

She keeps her ID in a small cardholder in her purse.

彼女は小さな**カードホルダー**にIDを入れてバッグに入れている。

Are you the cardholder of this debit card?

このデビットカードの**カード保有者**ですか？

The bank will only share information with the main cardholder.

銀行はメインの**カード保有者**にしか情報を共有しません。

I gave him a leather cardholder for his birthday.

私は彼に誕生日プレゼントとして革の**カードホルダー**を贈りました。

Many restaurants offer discounts to cardholders of certain banks.

多くのレストランでは特定の銀行の**カード保有者**に割引を提供しています。