"capstan" in Japanese

• キャプスタン

Definition

キャプスタンは、船でロープやケーブルを巻き上げるための大型で回転する円筒形の装置です。主に錨など重い物を持ち上げる時に使います。

Usage Notes (Japanese)

「キャプスタン」は主に海の船や技術的な文脈で使います。日常会話ではほとんど使われません。「ウインチ」と似ていますが、特に船用の装置を指します。

Examples

The sailors turned the capstan to lift the anchor.

船員たちは錨を上げるために**キャプスタン**を回した。

A ship's capstan is usually made of metal.

船の**キャプスタン**は通常金属でできています。

The old capstan stopped working after the storm.

嵐の後、古い**キャプスタン**が動かなくなった。

Without the capstan, there's no way to get that anchor up.

**キャプスタン**がなければ、あの錨は上げられない。

The crew gathered around the capstan and pushed with all their strength.

乗組員たちは**キャプスタン**の周りに集まり、全力で押した。

Modern ships use electric motors instead of a manual capstan.

現代の船では手動の**キャプスタン**の代わりに電動モーターが使われている。