"canny" in Bengali

• ধুরন্ধর
• সূক্ষ্মদর্শী

Definition

কেউ যদি ধুরন্ধর হয়, তবে সে পরিস্থিতি বোঝার এবং নিজের পক্ষে কাজে লাগানোর ব্যাপারে খুবই স্মার্ট ও দক্ষ। সাধারণত ব্যবসা, অর্থ বা দৈনন্দিন জীবনে বুদ্ধিমত্তার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি ব্যবহৃত; সাধারণত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহার হয়, বিশেষ করে ব্যবসা ও অর্থের ক্ষেত্রে। 'canny' ও 'cunning' (চতুর, নেতিবাচক) শব্দ দুটি মিশিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He is a canny businessman who never loses money.

সে একজন **ধুরন্ধর** ব্যবসায়ী, কখনও টাকাই হারায় না।

My grandmother is very canny about saving money.

আমার দাদি টাকা জমাতে খুবই **ধুরন্ধর**।

You need to be canny when making big decisions.

বড় সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় **ধুরন্ধর** হতে হবে।

She gave me a canny tip on how to get a better deal at the market.

সে আমাকে বাজারে ভালোভাবে কেনাকাটা করার জন্য একটা **ধুরন্ধর** টিপস দিল।

That was a canny move—no one saw it coming!

ওটা ছিল একটা **ধুরন্ধর** পদক্ষেপ—কেউই আশা করেনি!

You have to be pretty canny to spot all the hidden details in that contract.

ওই চুক্তির সব লুকানো দিক খুঁজে পেতে বেশ **ধুরন্ধর** হতে হয়।