"can take it to the bank" in Indonesian

• pasti benar
• bisa dijamin
• sudah pasti

Definition

Ungkapan ini digunakan saat ingin menegaskan bahwa sesuatu pasti benar atau akan terjadi.

Usage Notes (Indonesian)

Sering dipakai dalam percakapan informal. Biasanya untuk menekankan keyakinan kuat atau jaminan pada sebuah pernyataan.

Examples

If Tom says he'll help, you can take it to the bank.

Kalau Tom bilang akan membantu, kamu **bisa dijamin**.

This information is correct, you can take it to the bank.

Informasi ini benar, kamu **pasti benar**.

His advice is good, you can take it to the bank.

Saran dia bagus, kamu **pasti benar**.

You want results? Stick with our team, you can take it to the bank.

Mau hasil? Gabung dengan tim kami, kamu **bisa dijamin**.

She’ll be there on time, you can take it to the bank—she’s never late.

Dia akan datang tepat waktu, kamu **sudah pasti**—dia tidak pernah terlambat.

This investment is safe—you can take it to the bank.

Investasi ini aman—kamu **bisa dijamin**.