"call upon" in Turkish
Definition
Birinden resmi olarak bir şey yapmasını istemek ya da yardımını istemek. Ayrıca belirli bir amaçla birini ziyaret etmek anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmidir ve özellikle konuşmalarda veya resmi isteklerde kullanılır (‘call upon someone to act’). Ziyaret anlamında da kullanılabilir (‘call upon a friend’). ‘call up’ (telefon açmak) veya ‘call on’ ile karıştırılmamalı. Hukuk, siyaset ve akademik ortamlarda yaygındır.
Examples
The teacher calls upon each student to answer a question.
Öğretmen, her öğrenciden soruya cevap vermesini **istiyor**.
We may need to call upon our friends for help.
Yardım için arkadaşlarımıza **başvurmak** zorunda kalabiliriz.
I will call upon you tomorrow to discuss the project.
Yarın projeyi görüşmek için seni **ziyaret edeceğim**.
The chairman called upon everyone to stay calm during the crisis.
Başkan, kriz sırasında herkesin sakin kalmasını **istedi**.
If you ever need advice, you can always call upon me.
Eğer tavsiyeye ihtiyacın olursa, her zaman bana **başvurabilirsin**.
The lawyer was called upon to explain the new law to the citizens.
Avukattan yeni yasayı vatandaşlara açıklaması **istendi**.