"call it an early night" in Korean

일찍 잠자리에 들다일찍 하루를 마치다

Definition

평소보다 일찍 잠자리에 들거나 하루를 마치는 것을 의미합니다. 주로 피곤하거나 휴식이 필요할 때 사용합니다.

주로 가족이나 친구 사이에서 쓰입니다. '오늘은 일찍 잘게', '일찍 들어가 쉬자'와 같이 사용할 수 있습니다.

I'm tired, so I'll call it an early night.

나 피곤해서 오늘은 **일찍 잠자리에 들 거야**.

After dinner, let's call it an early night.

저녁 먹고 나서 **일찍 하루를 마치자**.

She likes to call it an early night on weekdays.

그녀는 평일에 **일찍 자는 것**을 좋아해.

I'm exhausted—think I'll just call it an early night tonight.

정말 피곤해—오늘 밤은 그냥 **일찍 잘래**.

It’s been a long week for everyone—how about we call it an early night?

모두에게 긴 한 주였으니, 오늘은 **일찍 하루를 마치자**.

If you’re not feeling well, it’s okay to call it an early night and get some rest.

몸이 안 좋으면 **일찍 자고** 푹 쉬어도 돼.