"call in sick" in Urdu

• بیماری کی وجہ سے اطلاع دینا
• بیمار ہوکر دفتر نہ جانا

Definition

جب کوئی ملازم اپنی بیماری کی وجہ سے دفتر یا باس کو اطلاع دے کہ وہ آج کام پر نہیں آسکتا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار صرف بیماری کے باعث دفتر نہ آنے کی اطلاع کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ دیگر وجوہات کے لیے نہیں استعمال ہوگا۔ اکثر 'آج'، 'اس صبح' وغیرہ کے الفاظ کے ساتھ آتا ہے۔

Examples

I need to call in sick because I have a fever.

مجھے بخار ہے اسلیے مجھے **بیماری کی وجہ سے اطلاع دینی** ہے۔

She will call in sick and stay home today.

وہ آج **بیماری کی وجہ سے اطلاع دے گی** اور گھر ہی رہے گی۔

John had to call in sick after catching a cold.

جان نے زکام ہونے کے بعد **بیماری کی وجہ سے اطلاع دینی** پڑی۔

I didn't want to call in sick, but I was really too ill to work.

میں **بیماری کی وجہ سے اطلاع دینا** نہیں چاہتا تھا، لیکن واقعی اتنا بیمار تھا کہ کام نہیں کر سکتا تھا۔

It's not good to call in sick unless you truly can't go to work.

جب تک واقعی نہ آسکیں **بیماری کی وجہ سے اطلاع دینا** ٹھیک نہیں ہے۔

My coworker always seems to call in sick on Mondays.

میرا ساتھی ہمیشہ پیر کے دن **بیماری کی وجہ سے اطلاع دیتا** ہے۔