"calibrate" in Spanish
Definition
Ajustar o configurar una herramienta, instrumento o dispositivo para que mida con precisión; a veces también se usa en sentido figurado para hacer pequeñas correcciones y mejorar el funcionamiento.
Usage Notes (Spanish)
Término técnico, común con instrumentos, dispositivos o máquinas ('calibrar una balanza', 'calibrar los sensores'). Figurado: ajustes en procesos o expectativas ('calibrar expectativas'). No se usa para actividades artísticas.
Examples
You must calibrate the thermometer before using it.
Debes **calibrar** el termómetro antes de usarlo.
The technician will calibrate the machine every month.
El técnico **calibrará** la máquina cada mes.
Please calibrate the scale so it gives the correct weight.
Por favor, **calibra** la balanza para que dé el peso correcto.
After moving the equipment, we need to calibrate it again just to be safe.
Después de mover el equipo, necesitamos **calibrarlo** de nuevo por seguridad.
He tried to calibrate his expectations, knowing that results might vary.
Trató de **calibrar** sus expectativas, sabiendo que los resultados podían variar.
This app lets you calibrate your screen for the best color quality.
Esta aplicación te permite **calibrar** la pantalla para obtener la mejor calidad de color.