"calender" in Turkish
Definition
Kalandr makinesi, kağıt, tekstil veya plastik gibi malzemelerin yüzeyini düzleştirip parlak hale getiren silindirli bir endüstriyel makinedir.
Usage Notes (Turkish)
Takvim ile karıştırılmamalıdır; bu kelime sanayi ortamlarında teknik olarak kullanılır ve gündelik konuşmada nadirdir.
Examples
The factory uses a calender to smooth the paper.
Fabrika, kağıdı düzleştirmek için **kalandr makinesi** kullanıyor.
The textile was passed through a calender for a glossy finish.
Tekstil parlak bir yüzey için **kalandr makinesinden** geçirildi.
A calender helps flatten plastic sheets in manufacturing.
**Kalandr makinesi**, plastik levhaları üretimde düzleştirmeye yardımcı olur.
Our factory just bought a new calender for the extrusion line.
Fabrikamız ekstrüzyon hattı için yeni bir **kalandr makinesi** satın aldı.
Before packaging, the materials pass through the calender to improve quality.
Ambalajlamadan önce, malzemeler kaliteyi artırmak için **kalandr makinesinden** geçer.
If the calender isn’t adjusted correctly, the surface will have wrinkles.
**Kalandr makinesi** düzgün ayarlanmazsa yüzeyde kırışıklıklar olur.