"cachet" in Hindi

• प्रतिष्ठा
• विशेषता

Definition

किसी व्यक्ति या वस्तु को मिलने वाली विशेष प्रतिष्ठा या सम्मान। कभी-कभी यह वास्तविकता या स्वीकृति को दर्शाने वाली मुहर या चिह्न भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

"Cachet" औपचारिक शब्द है, इसे खासकर उच्च प्रतिष्ठा या सम्मान दर्शाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है (जैसे, लक्झरी ब्रांड की प्रतिष्ठा)। आम बोलचाल में नहीं मिलता। इसे "cache" (गुप्त संग्रह) से न मिलाएँ।

Examples

That university has a certain cachet among employers.

उस विश्वविद्यालय की नियोक्ताओं के बीच खास **प्रतिष्ठा** है।

The award gave him a lot of cachet in his field.

इस पुरस्कार ने उसके क्षेत्र में बहुत **प्रतिष्ठा** दिलाई।

A designer bag can add cachet to any outfit.

डिज़ाइनर बैग किसी भी पोशाक में खास **प्रतिष्ठा** जोड़ सकता है।

He joined the club mainly for the cachet it brought.

वह क्लब में सिर्फ उसकी **प्रतिष्ठा** के कारण शामिल हुआ।

That restaurant has a lot of cachet—everyone wants to eat there.

उस रेस्तरां की बहुत **प्रतिष्ठा** है—हर कोई वहाँ खाना चाहता है।

Having "Ivy League" on your résumé adds instant cachet.

रिज़्यूमे में "Ivy League" होना तुरंत **प्रतिष्ठा** जोड़ देता है।