"cachet" in Bengali
Definition
কিছু বা কাউকে নিয়ে অন্যদের বিশেষ সম্মান, মর্যাদা বা প্রভাব বোঝাতে ব্যবহার হয়। এটি কোনো বিশেষ স্বীকৃতি বা মানও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
'cachet' সাধারণত খুব ফরমাল ও উচ্চমানের কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'luxury brand'-এর ক্ষেত্রে। দৈনন্দিন কথোপকথনে তত ব্যবহৃত হয় না।
Examples
That university has a certain cachet among employers.
ওই বিশ্ববিদ্যালয় চাকরিদাতাদের কাছে বিশেষ **প্রভাব** বহন করে।
The award gave him a lot of cachet in his field.
এই পুরস্কারটি তার ক্ষেত্রে তাকে অনেক **মর্যাদা** দিয়েছে।
A designer bag can add cachet to any outfit.
একটি ডিজাইনার ব্যাগ যেকোনো পোশাকে **প্রভাব** যোগ করতে পারে।
He joined the club mainly for the cachet it brought.
তিনি মূলত সেটি থেকে আসা **মর্যাদা**র জন্য ক্লাবে যোগ দিয়েছিলেন।
That restaurant has a lot of cachet—everyone wants to eat there.
ওই রেস্টুরেন্টের অনেক **মর্যাদা** আছে—সবাই সেখানে খেতে চায়।
Having "Ivy League" on your résumé adds instant cachet.
আপনার জীবনবৃত্তান্তে 'Ivy League' থাকলে সঙ্গে সঙ্গে **প্রভাব** যুক্ত হয়।