"caber" in Chinese (Traditional)

• 容得下

Definition

能夠容納；有足夠的空間放下某物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於描述是否有足夠的空間或容量（如「能放得下嗎？」），有時也用於抽象，例如時間或條件是否允許。勿與「改變」或「挖掘」混淆。

Examples

¿Crees que este libro cabe en mi bolso?

你覺得這本書**能放得下**我的包嗎？

No cabe toda la ropa en la maleta.

所有衣服都**放不下**箱子裡。

Este sofá no cabe por la puerta.

這張沙發**進不去**門。

No me cabe en la cabeza cómo ocurrió eso.

我怎麼都**想不明白**這事是怎麼發生的。

Solo cinco personas caben en el coche.

這輛車**只能坐下**五個人。

Aquí ya no cabe nadie más.

這裡**再也容不下**別人了。