"byways" in Indonesian
Definition
Jalan kecil atau jalan setapak adalah jalan yang sepi dan jarang dilalui, terpisah dari jalur utama. Bisa juga berarti bidang pengetahuan atau aktivitas yang kurang umum.
Usage Notes (Indonesian)
'Byways' biasa dipakai dalam konteks formal atau sastra untuk jalan kecil. Sering muncul dalam frasa seperti 'highways and byways'. Secara kiasan dipakai untuk bidang yang kurang dikenal, misal 'the byways of science'. Tidak digunakan untuk jalan kota.
Examples
We took the byways to avoid traffic on the main road.
Kami melewati **jalan kecil** untuk menghindari macet di jalan utama.
Old villages are often hidden along quiet byways.
Desa-desa tua sering tersembunyi di sepanjang **jalan kecil** yang sepi.
We enjoyed our walk through the countryside byways.
Kami menikmati berjalan-jalan di **jalan kecil** di pedesaan.
He loves to explore the byways most tourists never see.
Dia senang menjelajahi **jalan kecil** yang jarang dilihat wisatawan.
You really get to know a place when you leave the highways for the byways.
Kamu benar-benar mengenal suatu tempat saat meninggalkan jalan utama untuk melewati **jalan kecil**.
The book explores the byways of medieval history that few people discuss.
Buku ini membahas **jalan setapak** sejarah abad pertengahan yang jarang dibahas orang.