"by the hour" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang dibayar atau dihitung berdasarkan setiap jam, bukan per hari atau periode lain.
Usage Notes (Indonesian)
Umum dalam konteks bisnis, pekerjaan, atau jasa: 'paid by the hour', 'charged by the hour'. Menunjukkan fleksibilitas atau sistem kontrak jangka pendek. Jangan digunakan untuk menyatakan lamanya waktu ('for hours' untuk itu).
Examples
They paid the babysitter by the hour.
Mereka membayar babysitter **per jam**.
Parking is charged by the hour here.
Parkir di sini dikenakan biaya **per jam**.
The lawyer works by the hour.
Pengacara bekerja **per jam**.
Our meeting room can be rented by the hour.
Ruang rapat kami bisa disewa **per jam**.
The cleaning service charges by the hour, not by the job.
Jasa pembersihan mengenakan biaya **per jam**, bukan per pekerjaan.
Taxi drivers in this city don't go by the hour; they use the meter.
Sopir taksi di kota ini tidak berjalan **per jam**; mereka menggunakan argo.