"by the hour" in Hindi
Definition
'By the hour' का मतलब है किसी चीज़ को हर घंटे के हिसाब से मापा, लिया या चुकाया जाता है, न कि दिन, हफ्ते आदि के अनुसार।
Usage Notes (Hindi)
यह उपयोग व्यापार, सेवा और नौकरी के संदर्भों में होता है। “paid by the hour” या “charged by the hour” जैसी अभिव्यक्तियां आम हैं। यह लचीलापन या अल्पकालिक व्यवस्था दर्शाता है। समय की अवधि बताने के लिए नहीं, उस स्थिति में 'for hours' कहा जाता है।
Examples
They paid the babysitter by the hour.
उन्होंने बेबीसिटर को **प्रति घंटा** भुगतान किया।
Parking is charged by the hour here.
यहाँ पार्किंग **प्रति घंटा** चार्ज होती है।
The lawyer works by the hour.
वकील **प्रति घंटा** काम करता है।
Our meeting room can be rented by the hour.
हमारे मीटिंग रूम को **प्रति घंटा** किराए पर लिया जा सकता है।
The cleaning service charges by the hour, not by the job.
सफाई सेवा **प्रति घंटा** चार्ज करती है, काम के हिसाब से नहीं।
Taxi drivers in this city don't go by the hour; they use the meter.
इस शहर में टैक्सी ड्राइवर **प्रति घंटा** नहीं लेते; वे मीटर से किराया लेते हैं।