"by night" in Japanese
夜に
Definition
主に夜に起こる、または夜に当てはまることを表します。昼間とは対照的に使われます。
Usage Notes (Japanese)
日常会話では「夜に」や「夜は」が一般的ですが、文学的や詩的な表現に多く使われます。
Examples
The city looks different by night.
その街は**夜に**違った雰囲気になります。
He works during the day and studies by night.
彼は昼間働き、**夜に**勉強しています。
Animals like owls hunt by night.
フクロウのような動物は**夜に**狩りをします。
By night, the streets are quiet and empty.
**夜に**は道が静かで人通りがない。
The park feels completely different by night than it does by day.
公園は昼間とは違い、**夜に**全く別の雰囲気になる。
Tourists love exploring the old part of the city by night.
観光客は古い街並みを**夜に**探検するのが大好きです。