"by coincidence" in Russian
Definition
Когда что-то происходит случайно, без всякой связи или планирования, говорят, что это произошло по совпадению.
Usage Notes (Russian)
Используется в нейтральной и неформальной речи, часто синонимично 'по случайности'. Чаще употребляется после подлежащего, а не в начале предложения.
Examples
We met by coincidence at the store.
Мы встретились в магазине **по совпадению**.
She found her lost keys by coincidence.
Она нашла свои потерянные ключи **по совпадению**.
The two books have similar covers by coincidence.
У двух книг похожие обложки **по совпадению**.
I ran into my old friend downtown by coincidence.
Я встретил своего старого друга в центре города **по совпадению**.
Do you believe they both got the same gift by coincidence?
Ты веришь, что они оба получили одинаковый подарок **по совпадению**?
My flight was delayed, and by coincidence, so was hers.
Мой рейс задержали, и, **по совпадению**, её тоже.