"by coincidence" in Spanish
Definition
Algo que ocurre solo por casualidad, sin que haya una razón o planeación, se dice que ocurre 'por casualidad'.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en contextos formales como informales. Enfatiza que algo ocurrió sin ninguna conexión previa. Similar a 'por casualidad', pero un poco más formal que 'de casualidad'.
Examples
We met by coincidence at the store.
Nos encontramos **por casualidad** en la tienda.
She found her lost keys by coincidence.
Encontró sus llaves perdidas **por casualidad**.
The two books have similar covers by coincidence.
Los dos libros tienen portadas similares **por casualidad**.
I ran into my old friend downtown by coincidence.
Me encontré con mi viejo amigo en el centro **por casualidad**.
Do you believe they both got the same gift by coincidence?
¿Crees que ambos recibieron el mismo regalo **por casualidad**?
My flight was delayed, and by coincidence, so was hers.
Mi vuelo se retrasó y, **por casualidad**, también el de ella.