"by chance" in Hindi

• संयोग से

Definition

ऐसा तब कहा जाता है जब कोई चीज़ अनायास या बिना योजना के होती है, अक्सर यह संयोग या किस्मत से होती है।

Usage Notes (Hindi)

'By chance' का इस्तेमाल तब होता है जब कुछ अचानक या बिना इरादा के होता है। यह आम बोलचाल और लेखन दोनों में इस्तेमाल होता है। इसे 'on purpose' (जानबूझकर) से न मिलाएं।

Examples

I met her by chance at the supermarket.

मैंने उसे सुपरमार्केट में **संयोग से** मिल गया।

He found the old photo by chance.

उसने वह पुरानी फोटो **संयोग से** खोज ली।

Did you hear about the news by chance?

क्या आप को खबर **संयोग से** मिली?

We ran into each other by chance on the street after years apart.

बरसों बाद हम सड़क पर **संयोग से** टकरा गए।

Do you think we could have met by chance anywhere else?

क्या आपको लगता है कि हम कहीं और भी **संयोग से** मिल सकते थे?

It was by chance that I found my lost keys behind the couch.

मैंने अपने खोए हुए चाबी सोफे के पीछे **संयोग से** पाए।