"by chance" in Arabic

صدفة

Definition

تُستخدم للإشارة إلى أن شيئًا حدث بشكل غير متوقع أو دون تخطيط، وغالبًا يكون بالصدفة أو الحظ.

تُستخدم 'by chance' في الحديث والكتابة عند وقوع أمر غير متوقع أو دون قصد. لا تعني أنه كان هناك نية مسبقة، وتختلف عن 'on purpose' التي تعني 'عن قصد'.

I met her by chance at the supermarket.

قابلتها في السوبرماركت **صدفة**.

He found the old photo by chance.

عثر على الصورة القديمة **صدفة**.

Did you hear about the news by chance?

هل سمعت الخبر **صدفة**؟

We ran into each other by chance on the street after years apart.

التقينا **صدفة** في الشارع بعد سنوات من الفراق.

Do you think we could have met by chance anywhere else?

هل تعتقد أننا كان يمكن أن نلتقي **صدفة** في مكان آخر؟

It was by chance that I found my lost keys behind the couch.

وجدت مفاتيحي المفقودة خلف الأريكة **صدفة**.