"by any means" in Vietnamese
Definition
Được dùng để nhấn mạnh rằng có thể sử dụng bất kỳ cách thức hay phương pháp nào để đạt được mục đích.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng trong cả câu khẳng định và phủ định. 'Not by any means' có nghĩa là hoàn toàn không. Khi dùng trong một số tình huống, có thể mang sắc thái quyết liệt.
Examples
We must finish this project by any means.
Chúng ta phải hoàn thành dự án này **bằng mọi cách**.
She wants to win the race by any means.
Cô ấy muốn thắng cuộc đua **bằng mọi cách**.
He will get the job done by any means.
Anh ấy sẽ hoàn thành công việc này **bằng mọi cách**.
They were determined to succeed by any means necessary.
Họ quyết tâm thành công **bằng mọi cách** cần thiết.
Don’t let him escape by any means.
Đừng để anh ta trốn thoát **bằng bất cứ phương tiện nào**.
I'm not giving up on this idea by any means.
Tôi **bằng bất cứ cách nào** cũng không từ bỏ ý tưởng này.