"by any means" in Korean

어떤 수단을 써서라도무슨 일이 있어도

Definition

목표를 이루기 위해 어떤 방법이라도 쓸 수 있음을 강조하는 표현입니다.

긍정문과 부정문 모두 사용된다. 'not by any means'는 '전혀 ~ 아니다'라는 아주 강한 부정. 때로는 매우 강한 의지나 냉철함을 드러낼 수 있다.

We must finish this project by any means.

우리는 이 프로젝트를 **어떤 수단을 써서라도** 끝내야 해.

She wants to win the race by any means.

그녀는 경주에서 **무슨 일이 있어도** 이기고 싶어한다.

He will get the job done by any means.

그는 일을 **어떤 수단을 써서라도** 끝낼 것이다.

They were determined to succeed by any means necessary.

그들은 **어떤 수단을 써서라도** 반드시 성공하겠다고 결심했다.

Don’t let him escape by any means.

그가 절대 도망치지 않게 **어떤 수단을 써서라도** 막아라.

I'm not giving up on this idea by any means.

나는 이 아이디어를 **어떤 경우에도** 절대 포기하지 않을 거야.