"by and by" in Hindi

• थोड़ी देर में
• समय के साथ

Definition

'By and by' का मतलब है थोड़ी देर बाद, आखिरकार, या भविष्य में किसी समय। यह एक थोड़ी पुरानी या साहित्यिक अभिव्यक्ति है, जैसे 'बाद में' या 'कुछ समय बाद'।

Usage Notes (Hindi)

'By and by' आम तौर पर पुराने साहित्य, गीतों या काव्य में मिलता है, बोलचाल में दुर्लभ है। रोज़मर्रा में 'later' या 'eventually' अधिक उपयुक्त हैं। यह धीरे-धीरे समय के बीतने का भाव देता है।

Examples

She promised to return by and by.

उसने वादा किया था कि वह **थोड़ी देर में** लौटेगी।

Everything will be fine by and by.

सब कुछ **समय के साथ** ठीक हो जाएगा।

You will understand by and by.

**समय के साथ** तुम समझ जाओगे।

Let’s not worry so much; answers will come by and by.

इतना चिंता मत करो; उत्तर **थोड़ी देर में** मिल जाएंगे।

He’ll forgive you by and by, just give him some time.

वह तुम्हें **समय के साथ** माफ कर देगा, बस उसे थोड़ा समय दो।

It was hard at first, but we got used to it by and by.

शुरू में मुश्किल था, लेकिन हम **समय के साथ** इसकी आदत डाल लिए।