"buzz off" in Bengali
Definition
এটি কোনও ব্যক্তিকে রূঢ় বা খুব অনানুষ্ঠানিকভাবে চলে যেতে বা বিরক্ত না করতে বলার জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
খুবই অনানুষ্ঠানিক এবং একটু রূঢ় শোনায়। ক্রোধ বা বিরক্তি প্রকাশে ব্যবহার হয়। অপরিচিত বা গুরুজনের সঙ্গে ব্যবহার এড়ানো উচিত।
Examples
Please buzz off and let me finish my work.
দয়া করে **চলে যা**, আমাকে কাজ শেষ করতে দাও।
He told his little brother to buzz off.
সে তার ছোট ভাইকে **কেটে পড়** বললো।
If you don't like it, just buzz off.
তুমি যদি পছন্দ না করো, তবে **চলে যা**।
Can you just buzz off? I'm not in the mood to talk.
তুমি কি একটু **দূর হ**? আজ কথা বলার মুডে নেই।
She laughed and told him to buzz off before he could tease her again.
সে হাসলো এবং ওকে আবার বিরক্ত করার আগেই **চলে যা** বলল।
Alright, everyone, it's late—time to buzz off!
ঠিক আছে, সবাই, অনেক রাত হয়েছে—এখন **কেটে পড়**!