"buy the next round" in Arabic
Definition
دفع ثمن الجولة التالية من المشروبات للجميع في المجموعة، خاصة في الحفلات أو الحانات. عادةً ما يتناوب الأشخاص على الدفع.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا في الحفلات أو الحانات ويخص المشروبات فقط وليس الطعام. عادةً يشارك الجميع في الدفع بالتناوب.
Examples
It's my turn to buy the next round.
حان دوري أن **أدفع الجولة القادمة**.
Who wants to buy the next round?
من يريد أن **يدفع الجولة القادمة**؟
Thanks for buying the next round!
شكراً لأنك **دفعت الجولة القادمة**!
Don't worry, I'll buy the next round.
لا تقلق، سأقوم **بدفع الجولة القادمة**.
Everyone already bought a round, so now it's your turn to buy the next round.
الجميع قد **دفعوا جولة**، الآن دورك أن **تدفع الجولة القادمة**.
Let's head to the bar—who's going to buy the next round?
لنذهب إلى البار—من سيقوم **بدفع الجولة القادمة**؟