"buy on time" in Spanish
Definition
Comprar algo pagando en varias cuotas pequeñas a lo largo de un período, en lugar de pagar todo el precio de una vez.
Usage Notes (Spanish)
Formal o neutro, más común en compras grandes como electrodomésticos o coches. Equivale a 'comprar a crédito' o 'comprar en cuotas'. No se usa para productos baratos.
Examples
You can buy on time if you can't pay the whole price now.
Puedes **comprar a plazos** si no puedes pagar todo el precio ahora.
My parents decided to buy on time when they got a new TV.
Mis padres decidieron **comprar a crédito** cuando compraron un televisor nuevo.
Some stores let you buy on time for large items.
Algunas tiendas te permiten **comprar a plazos** para productos grandes.
They were able to get a new sofa because the store let them buy on time.
Pudieron comprar un sofá nuevo porque la tienda les permitió **comprar a plazos**.
If you don't have enough cash up front, just buy on time and make monthly payments.
Si no tienes suficiente dinero ahora, solo **compra a crédito** y paga mensualmente.
We liked the fridge, but we could only afford to buy on time.
Nos gustó el refrigerador, pero solo podíamos **comprar a plazos**.