"buy in" in Bengali

• সম্মতি দেওয়া
• অংশগ্রহণ করা
• শেয়ার কেনা

Definition

কোনো ধারণা, পরিকল্পনা বা প্রকল্পে সম্মতি দেওয়া বা সমর্থন করা, অথবা কোনো ব্যবসায় অংশীদার বা শেয়ার কেনা।

Usage Notes (Bengali)

ব্যবসায় বা দলের কাজে সাধারণভাবে অপ্রচলিত অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'buy in' অর্থ সম্মতি দেওয়া, আবার কখনো শেয়ার কেনার অর্থেও ব্যবহৃত হয়। 'get buy-in' মানে অন্যের সমর্থন চাওয়া, আর 'buy in to' মানে কোনো ধারণা গ্রহণ করা।

Examples

Did everyone buy in to the new plan?

সবাই কি নতুন পরিকল্পনায় **সম্মতি দিয়েছে**?

She didn't buy in to the idea at first.

সে প্রথমে এই ধারণায় **সম্মতি দেয়নি**।

Investors want to buy in to successful startups.

বিনিয়োগকারীরা সফল স্টার্টআপ গুলোতে **শেয়ার কিনতে** চায়।

It's hard to move forward without everyone’s buy in.

সবাইয়ের **সম্মতি** ছাড়া এগিয়ে যাওয়া কঠিন।

He finally decided to buy in after seeing the results.

ফলাফল দেখার পর সে অবশেষে **সম্মতি দিল**।

We need the team to really buy in if this project is going to work.

এই প্রকল্প সফল করতে হলে আমাদের দলের সবাইকে সত্যিকারের **সম্মতি দিতে** হবে।