"butterball" in Chinese (Traditional)
奶油球胖墩(口語)
Definition
一小團奶油;也可形容可愛的矮胖人或動物(俏皮用法)。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於描述小孩或寵物的可愛、俏皮稱呼,也能做為暱稱。字面意思(奶油球)較少見,僅在食譜裡會用。別對不熟的大人用這詞,可能會被認為無禮。
Examples
The chef made a small butterball for the bread.
廚師做了一個小**奶油球**配麵包。
Look at that cute puppy, he's such a butterball!
看那隻可愛的小狗,他真是個小**胖墩**!
My little cousin is a real butterball.
我小表弟真的是個**胖墩**。
We used to call her butterball when she was a baby because she was so chubby.
她小時候,我們都叫她**胖墩**,因為她很可愛胖胖的。
"Hey Butterball, dinner's ready!" Mom called from the kitchen.
「嘿,**胖墩**,晚餐好了!」媽媽從廚房喊。
Don't worry about being a butterball during the holidays—enjoy yourself!
節日期間多喫成為**胖墩**也別擔心,盡情享受吧!