"butt out" in Urdu

دخل اندازی مت کروباز رہو

Definition

کسی کو اس کے نا متعلق معاملے میں نہ بولنے یا دخل اندازی سے روکنے کے لئے غیر رسمی اور کبھی کبھار سخت لہجے میں کہا جاتا ہے۔

یہ فقرہ سخت اور غیر رسمی ہے؛ اجنبی یا بزرگوں کے ساتھ ہرگز استعمال نہ کریں۔ 'اپنے کام سے کام رکھو' سے ملتا جلتا ہے۔

"Butt out! This isn't your problem."

**دخل اندازی مت کرو**! یہ تمہاری پریشانی نہیں ہے۔

Please butt out of our conversation.

براہ کرم ہماری بات چیت میں **دخل اندازی مت کرو**۔

Tom always tries to butt out when we argue, but we don't want his advice.

ٹام ہمیشہ کوشش کرتا ہے کہ ہم جب جھگڑتے ہیں تو **دخل اندازی مت کرے**، مگر ہمیں اس کا مشورہ نہیں چاہیے۔

"Hey, could you just butt out? This is between me and Sarah."

"ارے، صرف **دخل اندازی مت کرو**۔ یہ میرے اور سارہ کے درمیان ہے۔"

"If I were you, I'd just butt out and let them handle it."

اگر میں تمہاری جگہ ہوتا تو صرف **دخل اندازی نہ کرتا** اور انہیں اپنا معاملہ خود حل کرنے دیتا۔

"I'm going to butt out now—good luck with your plans!"

اب میں **دخل اندازی نہیں کروں گا**—تمہارے منصوبوں کے لیے نیک خواہشات!