"bust out laughing" in Hindi

• हँसी फूट पड़ना
• ज़ोर से हँस पड़ना

Definition

अचानक ज़ोर से या बिना काबू के हँस पड़ना, अक्सर जब कुछ बहुत मज़ेदार या चौंकाने वाला होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर अतीत में ('I busted out laughing') और कहानी सुनाते समय इस्तेमाल होती है। 'burst out laughing' जैसा है लेकिन और बोलचाल में।

Examples

When she told the joke, I bust out laughing.

जब उसने मज़ाक सुनाया, मैं **हँसी फूट पड़ी**।

We all bust out laughing at the movie.

हम सभी फिल्म के दौरान **हँसी फूट पड़े**।

He bust out laughing when he saw the cat chasing its tail.

उसने जब बिल्ली को अपनी पूँछ के पीछे भागते देखा, तो **हँसी फूट पड़ी**।

Halfway through the meeting, she just bust out laughing for no reason.

मीटिंग के बीच में ही वह **हँसी फूट पड़ी**, बिना किसी वजह के।

I tried to keep a straight face, but then I bust out laughing.

मैं गंभीर दिखने की कोशिश कर रहा था, लेकिन फिर **हँसी फूट पड़ी**।

As soon as he walked in wearing that costume, we all bust out laughing.

जैसे ही वह वह पोशाक पहनकर अंदर आया, हम सब **हँसी फूट पड़े**।