"bushels" in Russian
Definition
Бушель — это мера объема для измерения сыпучих продуктов, особенно зерна или фруктов. В США один бушель примерно равен 35 литрам.
Usage Notes (Russian)
'Бушель' чаще всего используется в сельском хозяйстве и торговле для измерения урожая. В переносном смысле ('bushels of fun') означает 'много'. В повседневной речи встречается редко.
Examples
The farmer harvested fifty bushels of corn this year.
В этом году фермер собрал пятьдесят **бушелей** кукурузы.
We bought three bushels of apples at the market.
Мы купили на рынке три **бушеля** яблок.
A bushel holds more than a regular basket.
**Бушель** вмещает больше, чем обычная корзина.
They shipped hundreds of bushels of wheat overseas last month.
В прошлом месяце они отправили за границу сотни **бушелей** пшеницы.
Grandma used to make pies with bushels of fresh peaches every summer.
Бабушка каждое лето пекла пироги из **бушелей** свежих персиков.
I’ve got bushels of work to finish before the deadline.
У меня полно **бушелей** работы, которую нужно закончить до дедлайна.